Почему казахи говорят по-русски без акцента / Казахи / Блоги.Казах.ру — блоги Казахстана, РК
rus / eng / kaz


Статья Корпоративные блоги: Как вести? содержит практические советы и примеры
Можно ставить записям будущее время. Запись будет в черновиках и в указанную минуту автоматически опубликуется. СМИ могут копировать в свой блог ленту новостей или статей. Дополнительное внимание и комментарии обеспечены. Любой блог можно сделать коллективным. Для этого надо определенным (или всем) пользователям дать права на запись в него. Если у вас уже есть блог в другом месте — можно автоматически транслировать записи из него в нашу блог-платформу












Казахи



Основные темы: история и традиции; менталитет и особенности; наши за рубежом; родственные связи; дружба между народами.

Блог kazakhs
Автор блога
Лента друзей
Войти Регистрация



Почему казахи говорят по-русски без акцента

Или комментарии тренера-культуролога проекта Земфиры Ержан «Кобланды – наизусть!» к книге Н.Ф. Замяткина «Вас невозможно научить иностранному языку». Зира НАУРЗБАЕВА.

Действительно, почему? В Советском Союзе прибалты говорили с акцентом, грузины, даже всесоюзно любимые артисты, – с акцентом, а казахи в массе… вроде бы без акцента. Одно время я думала, что это наше субъективное восприятие, что мы своего акцента не замечаем, но позднее многочисленные комплименты прекрасному русскому языку в Казахстане вынудили признать – у нас нет акцента, когда мы говорим по-русски.

Быть может, у казахов более совершенный языковой аппарат, большие генетические способности к изучению языков? Ведь на уровне пословиц у казахов-кочевников нормой считается «побывать за семью перевалами, знать семь языков (правда, я, как мифолог, считаю, что изначально речь шла не только о языках реальных народов, но и о шаманском ино-говорении, языках разных уровней потустороннего мира).

Увы, это лестное объяснение не работает. Как свидетельствует М. Магауин в публицистическом эссе, название которого можно приблизительно перевести как «Клич денационализации», в 60-70-ых гг. ХХ века сами казахи жестко высмеивали тех своих собратьев, кто по-русски говорил с акцентом, подобно тому, как теперь высмеивают за акцент асфальтных казахов, пытающихся говорить на казахском.

Казахи за столь короткий в историческом масштабе срок избавились от акцента, в то время как грузины например при всей декларировавшейся в царское и советское время близости христианских народов, их элит, сохраняли свой ярко выраженный акцент веками. Объяснение ситуации с акцентом обнаружилось в интереснейшей книге создателя оригинальной методики самостоятельного изучения иностранного языка Н.Ф. Замяткина.

«Акцент (включая интонацию) является всего лишь внешним симптомом отторжения иностранного языка, индикатором того, что этот язык является для обладателя акцента чужеродным телом» (с. 170).

Вот так. Отсутствие у казахов акцента связано, во-первых, с открытостью всему новому, переимчивости казахов-кочевников (о которой я писала еще в 90-х в статье «Культура кочевников и современный менталитет казахов»), во-вторых, со страстным желанием казахов инкорпорироваться в новую, советскую культуру (это не попытка проиллюстрировать узбекскую поговорку: «Если хочешь быть русским, сначала стань казахом». Казахская Орда много веков стояла на пути русских завоеваний в Центральной Азии, Россия покорила всю Сибирь и Дальний Восток, а уж затем присоединила обескровленных войной с калмыками казахов, а на Бухару и Коканд хватило пары военных экспедиций. Геноцид 20-30-х годов не оставил казахам выбора, нам надо было доказывать приговорившим казахов к смерти большевикам, что мы – народ способный к развитию, прогрессу).

Еще больше в рассуждениях лингвиста-практика заинтересовала мысль о формировании нового «я» человека, изучающего иностранный язык.

Конечно, уже в середине Х1Х века Вильгельм фон Гумбольдт показал, как в языке (в звуке, значении слова, способах словообразования, в грамматике) раскрываются национальные особенности, характер народа. “И при наименовании слово не есть представитель самого предмета, поражающего чувства, но выражение нашего взгляда на предмет в тот момент, в какой изобретается слово”. Л.Витгенштейном язык осознается как та призма, через которую мы обречены видеть мир. По выражению М.Полани, язык является “теорией природы вещей”, теорией универсума, выработанной той или иной группой людей.

То есть, изучая язык, человек в какой-то мере усваивает новую «теорию универсума», национальный менталитет. Но Н. Замяткин –не философ, он практик, преподаватель иностранного языка, и он обобщает опыт такого рода.

«Переход в иную реальность нового языка происходит одновременно с появлением у вас некоего нового «я». Очевидно, мы, наше «я», настолько связаны со словами, с языком, на котором мы говорим, что этого просто не может происходить… С переходом в новую языковую реальность, в нас проступает, проявляется, возможно, просто глубоко скрытое где-то внутри новое, достаточно сильно отличное от старого «я». Явление это отлично известно спецслужбам, которые очень часто и успешно вербуют себе агентов среди изучающих иностранные языки. Покидающие свое старое «я» и на ощупь, вслепую ищущие, творящие новое «я» достаточно легко принимают это новое «я», эту новую для себя роль как роль агента разведслужбы страны изучаемого языка… Практически всегда новое «иностранное» «я» проявляется в том, что на новом языке вы можете говорить – и думать! – вещи, которые вы никогда не стали бы говорить на своем родном языке. Старые ограничители «можно-нельзя», «плохо-хорошо», «морально-аморально» ослабевают, дают сбои или совершенно перестают работать» (Н. Замяткин, с. 41).

Поразительная перекличка с мыслями нашего великого современника Серикбола Кондыбая (1968-2004), который мечтал «пробудить к жизни, актуализировать обессилевшие, но все еще живущие в душе, в крови современного казаха бессмертные архетипы, мироощущение и веру «другого», «внутреннего», «вечного» Казаха…Сакральная Вечная Родина казахов не имеет отношения к реальной географии, путь в эту забытую незнаемую страну ведет в глубины нашего сознания, внутреннего «Я» каждого казаха» (Кондыбай С. «Мифология предказахов. Книга 1. Пер. с казахского языка на русский З. Наурзбаевой. Алматы. СаГа. 2011. С. 9-10).

Главным ключом к входу в этот сакральной мир С. Кондыбай считал мифологию (кстати, Н. Замяткин тоже в какой-то момент начинает говорить как мифолог: «переход в иную реальность нового языка») и казахский язык. Причем речь идет не о знании языка на бытовом или канцелярском уровне, а об усвоении его символического и мировоззренческого богатства.

«Казахский язык – это путь между двумя точками, двумя вратами. Первые врата, те, что служат входом, очень тесны и низки, открывающийся за ними путь напоминает тесный лаз. Поэтому, чтобы войти в них, необходимо склонить голову, нагнуться, передвигаться почти ползком. Но тесная пещера с каждым шагом становится все просторнее и выше. Выход из нее представляет Великие Врата. Чтобы познать язык, чтобы стать казахом, необходимо на четвереньках пробраться в тесный лаз, зато путь этот человек завершает с гордо поднятой головой. Это – новое рождение, посвящение, инициатическое испытание. Пройти через испытание нелегко, самое главное, вступить на этот путь надо без принуждения, по собственной воле преклонить колена» (Кондыбай С. Мифология предказахов. Книга 2. Пер. с казахского языка на русский З. Наурзбаевой. Алматы. СаГа. 2011. С. 72).

Возвращение к родному языку не должно быть формальным, это шанс для русскоязычных казахов получить совершенно новый духовный опыт, прикоснуться к своему внутреннему, зачастую глубоко спрятанному «Я», получить мощную энергетическую подпитку из вечного священного источника.

Этот подход, насколько мне известно, реализован лишь в одной методике изучения казахского языка «Кобланды – наизусть» Земфиры Ержан. Участники этого проекта учат наизусть строки бессмертного эпоса, получая помощь тренеров – лингвиста, поясняющего архаизмы, помогающего выработать правильное произношение (акцент сигнализирует об отторжении чужеродного тела, не так ли), и культуролога, объясняющего символический и мифоритуальный контекст эпоса.

Участники пилотного проекта – зрелые, реализованные в жизни и в профессии люди, зачастую со знанием иностранных языков, в полной мере ощутили эффект погружения в иную – священную – реальность духовного мира наших предков. Недаром среди них оказались внуки трех прославленных казахских поэтов – Ильяса Джансугурова, Сакена Сейфуллина, Нурпеиса Байганина. Фатима Джандосова, внучка Ильяса и Ораза Джандосова, менеджер по стратегическому развитию одного из крупнейших в стране НПФ и очень занятой человек, так написала об этом опыте на своей странице в ФБ : «Я сейчас учу казахский язык, потому что так сложилось, что дети в нашей семье не говорили почему-то по-казахски. Я наслаждаюсь логикой, мудростью и красотой нашего языка и призываю всех учить его - с душой».

У «Кобланды – наизусть» лишь одно расхождение с методикой Н. Замяткина. Тот рекомендует многократно прослушивать в хорошем исполнении и тысячекратно воспроизводить громко вслух диалоги с современной лексикой. Но ведь мы изучаем не иностранный язык. У нас другая цель. Да и потом, тюркский язык уже к эпохе Древнетюркского каганата был литературно развитым и богатым, а в последующем эволюционировал не столь бурно. Ситуации, как например, с творчеством Шекспира, которое надо переводить на современный английский, у нас нет. К тому же сохранявшееся изустно наше литературное наследие постоянно обновлялось, так что по существу в тексте эпоса зафиксирован классический казахский язык начала ХХ века.

И еще одна интересная ассоциация. По методике Замяткина сначала надо многократно – стократно и тысячекратно – прослушивать аудиозапись в идеальном, по возможности, исполнении, и лишь затем обращаться к письменному тексту. Это прослушивание необходимо не только для усвоения правильного произношения и интонации, но и для создания «обратного резонанса», короче, для формирования нового языкового «я» и для усвоения не только буквы, но и духа изучаемого языка. Кюйши и писатель Т. Асемкулов, выступая арбитром в споре сторонников музыкального образования, ориентированного на нотную запись, и приверженцев традиционного, устного изучения пишет так: «До того, как обратиться к нотам, ученик должен слушать сам кюй. Много, очень много раз. Затем, во время разучивания кюя ноты должны лишь исполнять роль вспомогательного учебного пособия. Иначе музыкальная запись превращается для ученика в математическую формулу. Ноты не могут зафиксировать дух кюя. Дух кюя познается лишь через живое исполнение настоящего мастера. Именно это мы имеем в виду, когда говорим о необходимости многократно прослушать кюй. После того, как воспринят дух кюя, разучить технику несложно» (Асемкулов Т. «Будущее искусства кюя»).

Кстати, методика Замяткина позволяет в разы расширить аудиторию проекта «Кобланды – наизусть». Изначально проект ориентировался на тех, кто владеет хотя бы немного казахским языком. Теперь же появляется возможность с некоторой корректировкой методики включать в него тех, кто начинает изучение языка «с нуля».

Видеоролик, снятый во время пилотного проекта «Кобланды – наизусть» Земфиры Ержан см. по адресу http://www.youtube.com/watch?v=bN3biCgLGrs или http://www.youtube.com/watch?v=7nDevB...ature=plcp

Мой культурологический комментарий к первым 300 строкам эпоса «Қобланды батыр» для участников проекта «Кобланды» - наизусть»

Источник - http://otuken.kz/index.php/publzira/2...5-08-50-22


Обсудить эту и другие темы в форуме Казахи.







автор ответ
Asy
11 Мая 21:05
не согласна, сегодня современные молодые люди любой национальности постсоветского пространства говорят без акцента. А о чем вы тут пишите это было лет 50 тому назад.
(Ответить)  (Ссылка)
Nur
04 Июня. 22:17
RE:
Есть Казахи да еще с каким акцентом
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Ажар
07 Июня. 8:08
RE:
А я, не согласна с Вами. Молодые люди любой национальности постсоветского пространства говорят с акцентом или вообще не знают русского. Говорят, хорошо, не считая конечно, РФ, люди из Казахстана, Кыргызстана, Украины, Беларусь. Может и еще пару стран. Остальные, говорят отлично на своем и английском языках. Во всяком случае, я пишу, что знаю и вижу.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Ажар
07 Июня. 8:10
Asy, а я, не согласна с Вами. Молодые люди любой национальности постсоветского пространства говорят с акцентом или вообще не знают русского. Говорят, хорошо, не считая конечно, РФ, люди из Казахстана, Кыргызстана, Украины, Беларусь. Может и еще пару стран. Остальные, говорят отлично на своем и английском языках. Во всяком случае, я пишу, что знаю и вижу.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Arghyn
08 Авг 14:19
Я тже так думал, пока не пожил в общежитии среди разных наций СНГ. ВСЕ ДРУГИЕ НАЦИИ - говорят либо с акцентом по русски, либо совершенно его не знают.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Абзал
09 Авг 15:15
RE:
я не согласен с теми которые писали что современные молодые люди любой национальности постсоветского пространства говорят без акцента Потому что именно я например не владею русский язык в совершенстве, в совещаниях или каких то заседаниях я абсолютно не умею говорит, даже элментарно тост не могу сказать потому что я никогда не изучал русский язык и литературу как полагается Когда мы учили в школе я даже одну предложению не мог составит так как наши учительницы по рус.лит читали книгу на русском, а нам обяснили на казахском Потом после школы поступал в университет (Алматы) даже я искал названии улиц по переводу как например, если мимо проходящие евронациональностей:
- Где здесь находится улица Дружба?
-Дружба? Здесь такого нет...........
- сказали что здесь, где-то ........
- а как раньше назвали?
-незнаю, на казахском будет Достык.......
- а Достык, вон через одной ...........................
Вот это реально было. Потому что щясь у нас требования на официальный язык (русский) не очень как раньше, первый очередь гос язык мы должны владеть чем язык ІІ-уровня.

(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Аргын
05 Июня. 21:23
Во первых не все казахи говорят на русском без акцента, а в основном северяне, которых остальные казахи называют шала. Но удивительным образом именно это слово объясняет многое. Обратное арабское прочтение этого слова Алаш. Так как все казахи считаются потомками Алаш-хана, то выходит именно северных казахов остальные называют прямыми потомками Алаша. Не картавое произношение этого слова Араш. Как вы все знаете европейцы называют русских именно раша, то есть русских европейцы называют северными казахами. Может здесь все как раз все наоборот, русский это славянский с северо-казахским акцентом, так как западные славяне на русском говорят с акцентом.
(Ответить)  (Ссылка)
АСИЯ
23 Сен 9:59
Вы абсолютно правы ! А Аргын загнул ! А насчёт символов - действительно трудно разобрать ! Можно ведь фон сделать не чёрным, а серым , к примеру.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Альбина
28 Сен 1:14
в СССР из 15 республик самым руссифицированным был Казахстан, поясняю - в годы поднятия целины огромный наплыв русскоговорящих на целину , сформировал на территории Казахстана - вторую Россию, не было ни одной вывески на казахском языке, даже молодые казахи стали называть себя русскими именами, учебные заведения все, от школ до университетом - только на русском, а в это время Украина, Прибалтика Абхазия ( называю места где была сама) не имели ни одной вывески на русском языке, просто его игнорировали и там речь местного населения была только на родном. В Хмельницкой области (п. Понинка ) имелись 2 средние школы, русский язык преподавали 2 раза в неделю, наравне с немецким, и уроки велись только на украинском. Вот теперь можно понять почему получилось, то, что получилось
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Игорь
03 Окт 17:58
RE: Да ну!
Я, в своё, застойное время, был и в Казахстане и в Туркмении. Да, в русскоязычных школах, действительно не много часов отводилось казахскому языку, но в Туркмении я вообще не был ни на одном уроке туркменского. Для изучения туркменского необходимо было учиться в школе с обучением на этом языке. Не было разногласий- каждый учился кто где хотел. Но и там, в маленьком городке был целый посёлок, заселённый исключительно казахами, которые немногие вообще говорили на русском. Но никто не обращал на это внимания. Они жили и работали среди нас, что-то выясняя даже на пальцах, не вызывая никакого удивления. Никто на этом, а тем более на акценте, тогда не комплексовал. Да и какой же русский язык без акцента?! Может кто не слышал вологодского или московского говора? Я прожив всего десять лет в Саратове, на всю жизнь заимел устойчивый саратовский акцент. Так я и говорю на русском с саратовским, на казахском, простите- с туркменским, а на английском с немецким акцентом...и что?
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Аргын
09 Июня. 20:29
ну и каптча у вас, невозможно разобрать символы
(Ответить)  (Ссылка)
Андрей
02 Июля 13:46
Акцент
Хорошо по русски говорят все,кто в Советское время закончил Среднюю школу,техникум ,или ВУЗ. А потом работал в госучреждении.И это независимо от национальности.А те в Казахстане ,кто закончил школу на Казахском языке -говорят с акцентом.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Доха Кантарбаев
02 Дек 15:07
RE: Акцент
ничего подобного я живу на юге, закончил школу и ВТУЗ на казахском и работаю на предприятии! а мне 25 и я не вырос в советском союзе и прекрасно владею русским местами лучше даже чем вы и у меня вообще нет акцента!
Так я что хотел сказать почему русаки нас упрекают в неправильном произношении так почему для начала вы не научитесь правильно выговаривать казахские слова
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Аргын
09 Июня. 20:52
В семитских языках нет буквы “с”. Имя Алаш (Араш) на арабском языке будет написано Алах. В северном Казахстане есть могила легендарного Алаш-хана. Рядом могила старшего сына Чингисхана Жоши (Йоши, Йешуа на семитском) - Иисуса на европейских диалектах. Удивительно что могилы людей с именами совпадающими с именами Бога в Исламе и Христианстве находятся рядом и находятся у нас в Казахстане. Варианты изменения слова Араш или Арас на европейских диалектах это в обратном прочтении Сара - Бог Ра (по слогам) или Асар – одно из имен Осириса (поменяли слога местами). Если Ал это звезда (Сириус) то Ал Ахе (Аллах) это дословно Бог Сириуса (Осирис) именно Господом Сириуса именует Бога Коран.
(Ответить)  (Ссылка)
Нурлан
26 Сен 0:01
Аргын,мне нравятся ваши комментарии но,то что у семитов нет буквы С,это вы зря. Самая арабская из арабских стран Саудовская Аравия, пишется Аль- Арабия Ас-Саудия. Ас-салам магалейкум,разве не арабское приветствие? Имена Сеид,Салман,Сулейман,Салима,Салах-ад-дин(Саладин).
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Yers
10 Нояб 15:23
Чушь несешь полную. Твои утверждения звучат как скетчи из КВНа. Еще скажи что Бразилия это казахская страна, так как это "Бiраз ел". Или что Аргентина тоже наша, так как там наши Аргыны живут.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Ольга
16 Июня. 21:41
Я гражданка Республики Казахстан. В паспорте написано- русская...корни украинские, немецкие, турецкие.
Мне интересно знать о вашем народе больше.
В учебниках по истории написано много чего интересного. ....
Раньше в СССР все жили вместе, с распадом Союза все изменилось.
У многих взросление и становление личности пришлось на сложное и смутное время.
Кажется родилось много ложных суждений по отношению друг к другу. Хочется избавится всякого рода заблуждений. Была бы рада узнать о казахах как можно больше интересного.
(Ответить)  (Ссылка)
Сергейжан
17 Июня. 7:33
В Ваших жилах больше тюркских кровей, нежели русских...Никогда не задумывались, почему в украинском языке слова атаман, есаул, майдан. Все дело в том, что у них тоже кыпшакские (кипчакские) корни. Посетите сайт Мурада Аджи www.adji.ru
В его историческо документальных книгах приводится немало неопровержимов фактов и познавательная история.
Все к тому, что для того, чтобы узнать о казахах больше, надо заглянуть в их тюркские корни. Советую, езжайте в аул, ходите на курсы казахского, заведите новых друзей, . И то, отмечайте национальные праздники. Я прошел этот путь сам, поскольку я карачаев. Наша диаспора малочисленна, а в городской среде однажды понял, что теряю себя, язык. Съедил на историческую родину, и понял как сильно мы похожи с казахами, разве что горы и степи. И поверьте, этот путь открыл мне новые пути и хорошие возможности...

(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Сергей
17 Июня. 13:24
Сергейжан
В Ваших жилах больше тюркских кровей, нежели русских...Никогда не задумывались, почему в украинском языке слова атаман, есаул, майдан. Все дело в том, что у них тоже кыпшакские (кипчакские) корни.

Мы сейчас используем много заимствованных слов ( спрей , рэп , джаз и тд) Лет через 150-200 кто нибудь (согласно Вашей теории )узрит в нас корни англичан или негров.История и фантастика (фантазия) вещи разные.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Апке
01 Нояб 21:59
Я проходила практику в Шымкенте и там познакомилась с карачаями. Они лицом кавказцы, языком --казахи. Малость только отличается ,как будто диалект казахского языка. Также каракалпаки. Насчет того,что мы все родственные народы по языку и происхождению сказано в книге О.Сулейменова *АЗиЯ* Когда эта книга вышла в свет в 1976г. академик Лихачев на пленуме ЦК КПСС так раскритиковал лингвистический исследовательский труд поэта, что эта книга подверглась гонениям ,весь тираж который не успел продастся сняли с прилавков магазинов и уничтожили. Второй раз переиздали книгу когда получили независимость.Русские ученые-словесники не хотели признавать, что у нас корни одни. Они отождествляли себя европейцами. Нас принижали как отсталых от цивилизации народом, короче говоря варварами. Это сейчас начали признавать ,что русский народ вобрал в себе, даже во внешности 4 основных архетипа --Славяне,угро-финны, тюрки,викинги. Россия -это молодое государство,которое образовалось всего лишь несколько столетий путем завоевания малых народов и присоединения огромных пустующих территорий и объединения отдельных княжеств которые находились до Урала. Эти княжества не считали себя русскими, наоборот они воевали друг с другом, уничтожали друг друга, звали на помощь кочевников. Нынешние русские должны быть благодарны Ивану Грозному,положившему начало объединения княжеств, Петру-1 и самое главное НЕМКЕ- ЕКАТЕРИНЕ за создание государства российского!
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Александр
10 Нояб 22:37
Немке Екатерине ?..Ну да, а что то я не вижу у нас в Казахстане...памятника..площади ..улицы ..города..в честь АННЫ ИОАНОВНЫ..Царица ,спасшая саму народность казахов,их культуру,быть,территорию от джунгар...Ведя тяжелейшую войну с турками..она приняла под свою руку казахское ханство,рискуя вступить в войну с могучим Джунгарским государством..в войну на два фронта...И ГДЕ благодарность...Хоть небольшая памятная монетка ?
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Кайрат
03 Нояб 15:05
Это еще один миф советских историков. С джунгарами мы справились сами. А насчет помощи от Анны Иоанновны - в чем она выражалась? Подданство? И джунгары, и китайцы только бы подтерлись этой бумажкой! Ни один юридический акт ничего не значит если он не подкреплен силой. А реальной силы у России в Сибири в 17-19вв. НЕ БЫЛО. Было сеть казачьих городков с небольшими гарнизонами. Реальное присутствие Российской империи в Сибири появилось только с построением железной дороги во 2 половине 19 века.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
юрий
05 Нояб 18:18
RE:
возможно так же как 2010 в ент был вопрос откуда произошли люди правильный ответ поразил всех ...от казахов ... хотя насколько я помню до советской власти небыло казахов были кыргизы
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Айжан
19 Сен 11:12
Для Ольги
Прочитайте роман И.Есенберлина "Кочевники".
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
ME
28 Июня. 4:16
Я могу согласиться с тем, что у казахов есть "выдающиеся" способности к языку, хотя это несколько громко сказано, но по сравнению с остальными будь то киргизы, таджики и ост, то можно сказать, что у казахов способностей больше. Еще можно взять любой другой язык, изучаемый казахом. И не только постсоветское пространство, но и азиаты (китайцы, японцы, корейцы). Как я заметила им дается какой-либо иностранный язык со сложностями в отличие от казахов. Англичане не исключение
(Ответить)  (Ссылка)
Erlan
01 Июля 0:14
Это глубокое заблуждение. Почему говорят без акцента? Ну во-первых не все говорят без акцента. А те кто говорят не знают свой родной казахский язык или говорят с акцентом - шалаказахи. И не надо тут говорить, что у казахов самые лучшие способности. Бред. Если сравнивать с другими нациями таджиками или узбеками, то они абсолютно все говорят дома на родном языке, чего не скажешь о казахах. Т.е. вывод такой у казахов родной язык - это русский. Сравнение с другими нациями не уместны. Ну а те казахи, которые говорят чисто на родном казахском и дома и с друзьями, то у них естественно акцент присутствует.
(Ответить)  (Ссылка)
Асылжан
02 Июля 11:19
RE:
Это глубокое заблуждение. Почему говорят без акцента? Ну во-первых не все говорят без акцента. А те кто говорят не знают свой родной казахский язык или говорят с акцентом - шалаказахи.
А ты сам кто по нации, как бы там ни было есть казахи, которые знают свой родной язык, и еще другие языки. и без акцента.Лично сама дома на казахском общаюсь,с друзьями на русском и на родном.трудностей не вижу
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Ермат
05 Июля 1:15
RE:
Нет, балам, сам ты заблуждаешься! Я закончил казахскую школу, дома разговариваем на родном языке (я узбекистанский казах), сейчас преподаю в российском вузе, нет никаких проблем, даже подрабатываю переводчиком в связи с переходом вас на гос. язык!
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Алибек
08 Авг 9:14
Согласен.
Мои дети говорят изначально на казахском языке.
Русским сейчас тоже неплохо овладевают. Но акцент присутствует конкретно. Особенно по началу был. Мы по этому поводу много смеялись. Забавно, когда маленький ребенок как шал по-русски говорит.
Причем младшему русский сложнее дается, он в нем в быту, в семье практически не нуждается. Только во дворе приходится русский знать. А, и еще пару матерных русских слов жесть как уместно употребляет )).
Сол.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
me*
01 Июля 10:14
шалаказахи говорите..о чем вы тут пишите! есть сейчас молодые люди которые уважают свой язык, знают, говорят на нем. Это ОНИ будут учить своих детей и "дома" разговаривать на родном языке!!
(Ответить)  (Ссылка)
Владимир
01 Июля 10:17
Просто смешно!!! Наличие акцента у иностранца говорит о разной фонетики языков - родного и выученного! Но самое главное - возраст, когда началось изучение не родного языка! Чем раньше, тем меньше шансов иметь акцент. Сравните, например, русский, итальянский и казахский. Практически один фонетический ряд. Сравните грузинский, датский и русский. Одинаковых звуков очень мало. Интонирование предложений так же накладывает отпечаток, т.к. оно разное в разных языках.
Маленькие казахи (детишки) смотрят мультики и фильмы на русском, фонетика очень близка (только 9 звуков отличаются) - вот и нет акцента.
(Ответить)  (Ссылка)
Апке
01 Нояб 22:41
Я родилась в ауле.У нас русских не было. Нас,когда не слушались пугали,что отдадут русским. И мы -дети представляли русских страшными людоедами. После окончания начальной школы я поехала к тете дальше учиться.Тогда я впервые увидела русских. Вначале боялась,что они съедят. Потом смотрю они вроде нормальные. У меня зародился интерес. Затем я ,не зная ни одного слова на русском начала играться с ними. Начала учиться русскому языку. Мне тогда было 9-10лет. Сейчас я говорю абсолютно чисто без никаких акцентов и зачастую поправляю русских людей за их безграмотную речь. Я считаю,что возраст здесь ни причем. При изучении любого языка должен быть огромный интерес к изучаемому языку, аккуратность и бережное отношение к чистоте произношения, и большая ответственность! Тогда не будет никакого акцента! А то,что казахи говорят без акцента- это языковая среда была, фонетика приближенная к русскому языку.У наших языков более открытые гласные звуки,они не приглушенные. Казахский язык благодаря русскому языку стал богаче -- приобрел буквы и соответственно звуки --В,Ю,Я,Э,Х,Ъ,Ь,Й,Ц,Щ,Ф,Ч.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Rauan
02 Июля 16:37
я была в советское время во Львове,там никто не разговаривал по русски,а кто говорил,так только с украинским акцентом.
(Ответить)  (Ссылка)
Елена
02 Июля 23:27
С чего это такое утверждение? )
Говорят с акцентом, кроме тех, кто с детства разговаривал и учился на русском языке и в семье тоже разговаривали на нем.
(Ответить)  (Ссылка)
ne vazhno
03 Июля 0:15
Ой, ладно вам, разошлись))) Не знаю ни одного казаха, который бы чисто говорил по-русски и при этом знал бы в идеале казахский.
Может быть стоит обсудить то, что чистоговорящие на русском казахи более грамотные и интеллигентные люди?
(Ответить)  (Ссылка)
Serj
07 Июля 8:05
чистоговорящие на русском казахи более грамотные говоришь, да потому, что высшее образование было на русском языке. не стоит обсуждения. если ты этого не знал, то ты безграмотный.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Жан
02 Авг 8:03
RE:
ув.Сердж, если говорить о грамоте, то я вам скажу, грамоту казахи знали за долго до русских, еще с 9-го века умели писать и читать на арабском, в эти времена русские в лесах сибири и в тундре на спор с чукчами боролись с медведями, это великий петр первый из русских сделал грамотных прорубив окно в европу, а у бояр и землевладельцев насколько я знаю топором отрубал бороды, потому что бороды были вшивыми до невозможности. и во многом благодаря исламу, который в первую очередь ставит целью духовную и телесную чистоту, нам удалось сохранить все данное нам, и еще я считаю своим превосходством перед другими то что я знаю и свой родной язык и русский на отлично! изучай языки и про интеллект других нации больше не базарь, а то как то грубовато читается
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Сява
02 Авг 16:26
RE[2]:
Вот религия тут вообще никакой роли не играет. Казахи вообще солцепоклонниками были как и большинство этносов того периода. Религию придумывают люди и между религией и настоящей верой в Бога пропасть. Преимущество ислама в том, что это самая молодая из общепризнаных религий. Она создана под своих современников. И уже изживает себя, как и все остальные. Скоро появится новая религия, которая будет отвечать менталитету людей сегодняшнего времени... Все в этом мире цикл.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Tasha
02 Окт 9:15
re
Охотно соглашусь. И религию навязывают всегда и будут навязывать все и всегда друг другу. Так как это хороший инструмент для управления толпой. От нее пытались отказаться при СССР, но тогда надо людей было чем-то другим озадачить. Что собственно и делалось. Но при этом давалась возможность для всех получить образование, и те чиновники, которые сейчас себя бьют копытом в грудь и орут, что делают все для народа очень сильно привирают... Яркий пример- бывший аким, который лягает Стюардесс в самолете за то, что те не могут ему что-то пояснить на казахском. Сам он гордится при этом, что его в советское время обучали внимание! В вузе, который был на территории России. И я полагаю, что учился он там на халяву!!! Т.е. его обучали БЕСПЛАТНО!. Зато, когда я училась не было ни грантов, ни бесплатного образования, и если такое животное попыталось свои копыта распустило бы в мою сторону и дико провизжало про знание языков. Мне лично хватило-бы спросить перевода на его родном языке всего 2 слов, кстати из школьной программы 2 класса. Всегда срабатывает, когда мне говорят, что я должна давно на казахском и чисто разговаривать... И никто в свое время мне ни курсов ни оплачивал, ни институтов. И попробует только сказать кто-нибудь, что я должна что-то и кому-то... Про строй материалы и название их на казахком я вообще молчу....А сейчас все идет к тому, чтобы была горстка грамотеев, обученных их папами за счет денег народа, а при этом бешенное желание и стремление сделать все для того, чтобы было стадо безграмотных, зацикленных на вере, такими проще управлять, пугая их тем, о чем в действительности никто не знает. А бабки себе в карман!
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Серик
25 Сен 23:15
RE: Жан
А ничего, что у славян 7000 летняя история и территория простиралась вплоть до северной Германии, если не дальше? Все эти истории о том, что до 900 года нашей эры они были безграмотны, высосаны из пальца. Всю историю русичей уничтожали и на новый лад переделывали благодаря насильственной христианизации западные деятели, умники, которых гложет такая история не покоряемого народа. Уничтожали и уничтожали память о предках, а всё равно не всё уничтожили, до сих пор находят исторические доказательства о многотысячной истории русичей на раскопках по всей России и даже на территории Германии. А вот при царях, да, уровень образования крестьян был нулевой, благодаря же советской власти стали искоренять повальную безграмотность рядовых крестьян, но так или иначе, всегда среди русских очень много учёных и это признанный факт. Развели тут демагогию. Не зря Сталин говорил, что русский язык, это язык объединяющий народы.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Tasha
02 Окт 9:23
RE[2]: Жан
Думаю, что спорить сильно не станете. Разве сейчас не то же самое происходит с казахским искоренение чего-то и высасывание из пальца чего-то нового (учебники по истории уже несколько раз изменились, вместе с содержанием....) и доступного образования для всех желающих не будет уже!!!!(((( А жаль.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
bozhov
10 Нояб 14:12
славяне,уважаемый, получили свою письменность в 9 веке(заметьте-свою письменность). использовали греческий алфавит так же как и для вас в 20 веке переделали русский. О вшивости вопрос спорный. и я бы с уважением относился ко всем народам.тем более, что все что сейчас есть в Казахстане построено народами 15ти республик.и ваш народ не был главным (ни интеллектуально ни материально ни физически) в этой грандиозной стройке.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Аслан
18 Сен 12:43
Мен өзімнің ана тілімді жақсы білемін!!! И я прекрасно владею русским языком!!! Говорю без акцента!!!
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
skorceny
04 Июля 11:59
01409
Думаю, что всё гораздо проще. В процентном соотношении количество казахов в Казахстане, до 1970 года составляло 15%. 75% - русские. 10% остальные нации. Все народы Туркестана переходили на язык Империи, в которую они входили с 1731 года. Посчитайте количество обрусевших поколений. Отсюда и чистое произношение. На Кавказе русская диаспора всегда была в меньшинстве, поэтому влияние русского языка было меньше, отсюда акцент. Казахстан, как государство, появился на карте мира только 1925 году, когда советская власть расчленила Туркестан на несколько республик. Казахстану, как государству всего 88 лет. А народы, проживающие на его территории говорят на русском языке уже 282 года.
(Ответить)  (Ссылка)
Адилгали
08 Июля 13:56
Не согласен с Вами. Первое Казахское ханство создано в середине 15 века. Русский язык вошел в обиход простого казаха только с приходом Советской власти. Русскому царю невыгодно было учить кочевников грамоте. Только богатые люди могли обучаться грамоте то бишь русскому языку. Советская власть не только приобщила казахов к грамоте, но и начало всеобщую руссификацию казахов. Слава аллаху, этого не случилось. Хотя последствия этой политики до сих пор ощущается. Так что дорогой прежде говорить надо немножко думать!!!
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Адилгали
11 Июля 12:42
Русские никогда не признавали казахов. Обзывали киргизами, кайсаками и т.д. Не Ваша вина в этом. Вы изучали историю переделанную под Империю. В середине 15 века Абылайхан сплотил казахские рода и жузы и превозгласил Казахское ханство. Это и считается началом государственности Казахстана. Я не призываю забыть русский. Я против РУССИФИКАЦИИ КАЗАХОВ. Это совершенно разные вещи. Я считаю каждый грамотный казах должен знать как минимум 3 языка: КАЗАХСКИЙ, русский и английский. Не надо передергивать!! Театры, библиотеки русские строили в Казахстане для себя. Надеялись в будущем стать хозяевами степи. Некоторые недоумки до сих пор надеются. Извините друзья русские, ничего против вас не имею. Но это историческая правда. УВЫ....
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Ербол
08 Авг 7:26
Несчастный, ты ещё поучаешь других?!
Позор за незнание истории предков.
Какой Аблайхан в 15 веке?
Читай учебник истории, двоечник.

(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Зульфия
12 Авг 19:31
Керей и Жанибек, Аблайхан - это 18 век.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Адилгали
08 Июля 0:13
Без акцента говорят все те, кто достаточно долго общался на данном языке. Не зависимо от языка или национальности. У Петросяна ведь нет акцента. Или он русский.
Проблема в другом. Очень много не говорящих и что страшнее не хотящих говорить и не уважающих казахский язык полуказахов. И многие из них сидят у власти и тормозят искусственно развитие казахского языка. Нужны более жесткие меры по решению этой проблемы. Надо сделать казахский язык более потребным. Ну чтоб без него никак. Особенно руководящему слою общества. И нечего бояться. Из-за этого Россия или Китай не станет с нами воевать. Наоборот больше уважать станут!
(Ответить)  (Ссылка)
Tasha
02 Окт 9:50
RE:
Удачи!!! Друг!!! Чего тут тормозить-то?! Реши жестче! Переведи мне плизз всю техническую литературу. И большая просьба, чтобы она была одинаково читаема во всех уголках Казахстана. Про военных я вообще сейчас молчу. Они сами прикалываются, когда у них командуют северные командиры и на учения потом заезжают южные. Даже воевать не придется потому, что одно слово командирами произносится по разному....Прикалываются сами казахи))) И завоевывать тут нечего, если командиры поменяются....))) И уважать не будут((( К сожалению.... Здорово дать ценные указания, а ты попробуй- сделай! Не на то потратишь время!!! Вместо переводов лучше-бы средства пустить на развитие чего-нибудь более полезного!!! Например вместо того, чтобы бабки пускать на бумагомарание, лучше-бы эти деньги пустили на добычу нефти, а то вместо этого приглашаем зарубежных партнеров с их деньгами....A местные, кто отучился в вузах РК и не закончил Гарварда работаю на стройках принеси-подай. У меня от этого сердце кровью обливается.... А потом львиная доля прибыли ну явно не в Казахстан течет. И за что будут уважать? Прикалываться будут. Нефть есть, но почему-то местное население не живет как в ОАЭ? Жилье я уверенна, что 80% местного населения получило только при СССР. У Вас есть сейчас квартира от РК?! не думаю... У меня тоже ее нет. И попробуйте попутешествовать. 4 года назад в Турции только в отелях и то не во всех, обслуживающий персонал говорил по русски. Сейчас мой гид, который там работает, просто оочень сильно просит обучить его русскому языку. Хотя 4 года назад мне надменно сказал, что английский и турецкий - THE BEST. И куда подальше твой русский... И как быстро все меняется... Поменяется язык или нет, но войны точно не из-за смены языка происходят))) Я лично сильно могу обидеться, если мне попробуют сказать вали в Россию, если не знаешь казахского... А то смотрю уже есть такая не хорошая тенденция....
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
ШОЛПАН
20 Июля 7:57
Мне 42 года и я на сегодняшний день не владею своим родным языком .Хотя русский знаю лучше любого русского живущего в рк.Как пишут выше северяне не знают родной язык.Но если вспомнить историю именно северная часть больше промышленно развита и сюда съезжались люди со всего ссср и планировалось искоренить нацию.В моем классе училось 2 казаха остальные русские и другие национльности.Мой дед работал в госструктрах и дома родившихся назвал детей русскими именами .А его жена -моя бабушка всегда тихо шептала что ее раскулачили и выслали со своего местопроживания и боялась вообще что-то плохо сказать про власть.Мы жили в карлаге и каждый знает что было страшно. Сейчас я пытаюсь своих детей научить и казахскому и английскому .Я люблю танец Камажай а не каражорга.Мне нравятся казахские писатели и культурные деятели .И нисколько не считаю что я не казашка.
(Ответить)  (Ссылка)
Татьяна
19 Сен 7:09
Читая ваши изречения хочется сказать, что самые плохие это русские?
К вашему сведению, сегодня знание нескольких языков, открывает большие возможности...
По поводу "искоренить нацию", сегодня русских в чистом виде и не осталось.
Вспомните историю русскими управляли все, но не долго, не считая 300 лет монгольского ига!
Если сейчас посчитать все нации меньше всех это северных народов, русских, чехов. Если был геноцид, почему 14 млн человек казахов в Казахстане, а вы говорили, что в классах было по 2 казаха? Можно взять и математически посчитать, значит были созданы все условия....
По статистике больше всего русских (хочу сказать быть русским и писать в графе русский это разные вещи) проживает в Приднестровье.
Может пришло время, когда уже нужно помнить, а сколько хорошего было сделано русскими!!!!!!
Сегодня исчезает такой народ как индейцы, у которых все забрали (земли, власть) право на жизнь на своей территории, вот это геноцид.....
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
kas
25 Сен 13:54
не надо выжимать слезу из читателей! Вам всего 42года, а значит вы родились во время "комсомольской стройки Темиртау".Карлага" - в то время уже не существовало! Всю документацию в то время вели на русском языке, потому что его знали почти все - попробывали бы прочитать рекомендацию к установке сталелитейного котла на китайском - кто поручится за перевод? Конечно были и перегибы - но их небыло только у ТУНЕЯДЦЕВ! А при коммунизме Вы тоже успели пожить - только о нём никто не предупредил(с 1970 по 1982). Очереди - да! Дефицит - да! Только всем людям угодить сложно. Люди все - просто - животные: и пусть колбаса у меня в холодильнике сгниёт - а соседу не достанется! ( Не беда что корова - сдохла! Беда в том, что у соседа корова живая! --- пословица из тюркского языка.)
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Жан
02 Авг 7:47
казахи - кочевой народ, поэтому у них в значительной степени было больше времени думать, филосовствовать на разные темы о мироздании, и это на протяжении многих веков передавалось следующим поколениям казахов, что в свою очередь привело к их легкой обучаемости! на любые темы у казахов есть свои объяснения, пословицы и поговорки, анызы, которые в точности объясняют все процессы жизни и бытия. любой казах в первую очередь дает образование своим детям, чего не скажешь о других азиатских национальностях. все ученые и философы россии появились в 18-19 веках, я не знаю ни одного русского философа до этих времен? все появились после реформ Петра первого! а у нас за 1000 лет до этого уже были такие величайшие умы всех времен как Аль-Фараби, Аль-Тарази, Баласагуни, Имам-Агзам и мн.другие. это говорит о том, что в наших генах есть стремление познавать новое, обучаться, размышлять... Великому русскому народу не стоит с высоты своего самолюбия оценивать другие народы, волею судьбы и обстоятельств оказавшихся во власти российской империи. быть многочисленным и иметь войска не означает умственное превосходство нации перед другими! и то надо признать что во всех практически войнах на стороне россии были суровые зимние морозы, что давало огромное преимущество русским войскам, все победы достигались в зимние и после зимние периоды! Великий Абай сказал: знай все языки мира и в первую очередь уважай свой язык!
(Ответить)  (Ссылка)
К.Е.
02 Авг 17:39
RE:
Хм Жан... Аль-Фараби, Аль-Тарази, Баласагуни, Имам-Агзам ни как не относятся к казахам, особенно к современным. И нельзя не признать тот факт, что в казахском языке до конца 20-го века словарный запас был не столь многочислен. До сих пор помню как на уроке казахского языка в начальной школе мы писали "класс жұмыс".
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
AAA
25 Авг 6:41
RE[2]:
Я не знаю к кому относятся эти ученые, мир им, но отрицать, что их труды повлияли позже на казахов, не есть правильно. Насчет словарного запаса, в двух томах "Путь Абая" Мухтара Ауэзова 20 000 слов. Шекспир, к примеру, знал 15 000. Взять к примеру лошадь, в казакском языке каждому возрасту лошади есть название, не говоря о внутренностях, костях и т.п. Возьмите возраста мужчины - сколько названий с рождения до глубокой старости. И так везде, куда не глянь. А насчет "класс жумыс" - класс он и в Африке класс, разве что в Китае пишут по-другому из-за фонетических особенностей языка. Знал бы казакский, не стал бы так говорить.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Жаухар апай
20 Сен 13:12


Ана тiлiн - арын бул
Ултын боп тур бетте.
Озге тiлдiн барiн бiл,
Оз тiлiндi курметте!
Кадыр Мырзалиев.

(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Сява
02 Авг 16:09
Все забывают о том факторе, что в период реперессий на территорию Казахстана был сослан практически весь цвет русской интелигенции, которые после отсидки оставались не выездными и были вынуждены жить и работать в Казахстане. Спросите у своих отцов и дедов кто обучал их грамоте, какие это были педагоги. Мой отец, русский, научился вначале разговаривать на казахском, а потом только на русском. В классе у нас было казахов 30-40%, у меня друзей казахов больше чем других национальностей. Все дело, уважаемые, не в каких-то предрасположенностях к языковой обучаемости, а в таланте педагога и методиках преподавания. Образовательную систему СССР на фоне призывов аналагичных высказываниям Адигали, полностью разрушили. Своего ничего путного не создали. С учителями, которые сейчас выпускаются из ВУЗов, с учебниками по которым сейчас учатся, наши дети и внуки не только на руском, а скоро и на казахском заговорят с узбекским акцентом.
(Ответить)  (Ссылка)
Сява
02 Авг 16:11
Все забывают о том факторе, что в период реперессий на территорию Казахстана был сослан практически весь цвет русской интелигенции, которые после отсидки оставались не выездными и были вынуждены жить и работать в Казахстане. Спросите у своих отцов и дедов кто обучал их грамоте, какие это были педагоги. Мой отец, русский, научился вначале разговаривать на казахском, а потом только на русском. В классе у нас было казахов 30-40%, у меня друзей казахов больше чем других национальностей. Все дело, уважаемые, не в каких-то предрасположенностях к языковой обучаемости, а в таланте педагога и методиках преподавания. Образовательную систему СССР на фоне призывов аналагичных высказываниям Адигали, полностью разрушили. Своего ничего путного не создали. С учителями, которые сейчас выпускаются из ВУЗов, с учебниками по которым сейчас учатся, наши дети и внуки не только на руском, а скоро и на казахском заговорят с узбекским акцентом.
(Ответить)  (Ссылка)
гулнара
04 Авг 17:59
интересно как вы объясните такой факт: многие казахи с возрастом начинают говорить по русский с акцентом, хотя в молодости говорили идеально)
(Ответить)  (Ссылка)
Сява
06 Авг 14:10
Я думаю это связано с тем фактом, что с возрастом люди больше общаются в родственной среде, исключительно на казахском. Так же происходило со многими русскими уехавшими в Германию, со временем мои друзья так же стали говорить на русском с акцентм, поскольку большее время или почти все время общались на немецком.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Рашит
08 Авг 15:50
у казахов нет акцента, зато по тембру и едва уловимому интонации можно понять кто это. однажды после телефонного разговора с незнакомым человеком я встретился с ним, увидев меня он воскликнул "я так и предполагал что вы казах"
(Ответить)  (Ссылка)
Евгений
09 Авг 8:52
Уважаемые! Вроде все грамотные , а национальность и нацию трактуют одинаково,хотя это совершенно разные понятия.К сожалению, как НАЦИЯ мы еще не сложились.
(Ответить)  (Ссылка)
Алаш
10 Авг 18:01
Мен - казакпын. Руым - Алаша. Киши Жуз.
Имею 2 высших образования - первое медицинское - получил в России, 2-е - "Международные отношения" в Казахстане, владею в совершенстве - казахским, русским - без акцента, английским и итальянским языками - в совершенстве , но с казахским акцентом.
И что из этого?
как-то прочитал хорошую мысль А. Драгункина (автора учебника англ. языка) - "Не важно с каким акцентом ты говоришь на английском языке, важно чтобы англоговорящий понимал тебя и ты понимал его англ. речь будь это немецкий или китайский акцент!"

Из своего опыта изучения языков хочу сказать:

1. овладение любым языком зависит от той языковой среды в которой ты живешь, можно найти казахов, блестяще знающих русский язык, но слабо владеющих казахским языком, и так же можно найти русских или украинцев, живущих в Казахстане и прекрасно владеющих казахским языком. Т.е. владение языком зависит от частоты применения языка в жизни или от каждодневной тренировки своего речевого аппарата.

2. изучение любого языка требует высокую степень мотивации, если казах живет в России и если соответственно своим интеллектуальным способностям он претендует на высокую должность или высокую оплату труда он должен выучить русский язык быстро и говорить без акцента.
Такие же требования предъявляются к госслужащим в Казахстане хоть к русским хоть к казахам - любой управленец должен свободно говорить и на казахском и на русском языке.
Так что наличие акцента или его отсутствие никоим образом не связаны с особым устройством речевого аппарата у казахов, ни с национальностью, ни еще с какими-либо анатомическими особенностями, и вообще это утверждение попахивает "евгеникой".
Очень хорошо сказал российский журналист-исследователь Невзоров : "Я не понимаю, что такое национальность. Как физиолог, не понимаю. С точки зрения анатомии и физиологии, понятие это сугубо формальное. Его возникновение нельзя объяснить ничем, кроме врожденной конфликтности приматов". Так что будь это примат любой национальности пытающийся доказать превосходство одной нации над другой - это сводится к конфликтности приматов по отношению к другим приматам и обусловленной только особенностями его представления об окружающих людях и привитой культурой его среды воспитания в которой он вырос и те ценности которые он сумел впитать в своем мировосприятии.
(Ответить)  (Ссылка)
Dulat
13 Авг 0:11
К сожалению среди казахстанцев еще широко распространена идея" бытие определяет сознание". Раньше говорили если не освоишь русского языка то не сможешь добыть хлеба насущного так и в действительности было.Однако, как практика показывает ныне большинство обрусевших казахов хлебом не корми, даже невозможно допустить мысли о том что, они прорубают окно в цивилизованный мир с помощью великого языка. А большинство казахи владеющие родным языком деморализованы на глазах общественности мира.Боюсь признаться что, общепринятые восточная и западная цивилизации насколько стали абстрактными понятиями, даже веками накопленные человечеством цены научных и культурных достижении в стенах учебных заведении опустились ниже" рыночных стоимости". Общеизвестно ведь ЯЗЫКИ каждого народа не только своеобразные словесные наборы имеющие смысловые понятия , а сугубо специфические звуковые сигналы охватывающие различных диапазонных частот как определяющие признаков национальных черт каждого народа в огромном человеческом мире. Сказано же ведь в священных книгах " человек не хлебом единым жив", " Я создал людей разными народами чтобы они друг друга познавали"- конечно, это же есть призыв к интеграции и развитии человечество! На мой взгляд, не желают изучить и освоить государственного языка в основном люди владеющие великого языка только лишь от гордыни. А ведь всем известно что такое гордыня перед Создателем. Для нормального человека какие еще мотивирующие факторы нужны для изучения исторического языка великой степи кочевников?
(Ответить)  (Ссылка)
AAA
25 Авг 6:56
Мое мнение, большинство шалаказаков созрели к изучению родного языка. Кажется, всего чуть-чуть и начнут усиленно его учить. Надо правильно относиться к этому, без спешки не они, так их дети освоят казакский язык. Нужно ненавязчиво склонять к этому и проявлять терпение к акценту. Я сам вырос в Москве, переехал на родину в 10-летнем возрасте, но освоил родной язык лишь в 27 лет, и в немалой степени к этому меня подтолкнула пропаганда. Не та ярая, с тв. А креативные ролики, задевающие за самое нутро статьи. Не делитесь и неделимы будете, братья и сестры!
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
AAA
25 Авг 7:01
RE:
Забыл написать перед фразой о наделении, не называйте шалаказаками других. Я написал для простоты, но теперь жалею об этом. Видимо все мы облегчаем для простоты, не задумываясь о том, чем это обернется.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Альда
21 Сен 8:50
RE[2]:
Меня тоже бесит когда тех кто учился в русской школе называют шалаказахами. Ну не было тогда рядом казахской школы. Я поступила в российский ВУЗ, по английски только читать умела, через полгода догнала тех кто учился в английских спецшколах. Было бы желание. Не могла писать по- казахски - научилась, сейчас пишу и тексты и доклады. Была на специализации по государтсвенному языку- так там преподавательница в нас пальцами даже тыкала : Сен- шалақазақ, мы стали возмущаться потом. Работала в одном коллективе- те которые хорошо говорят по-казахски все время пытались меня выжить, и называли меня русской. Что за отношение? Но я все равно научилась и говорить правильно и писать. Где-то даже их перещеголяла.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
alex
13 Авг 19:34
Здравствуйте! А как же версия о том, что был один язык и все друг друга понимали ,может русский и есть праязык ! Разные языки для того чтобы разделить всех на нации и стравливать!

(Ответить)  (Ссылка)
Гульмира
16 Авг 15:11
Я думаю, все дело в том, в какой среде ребенок растет и на каком языке больше общается. Национальность не имеет значения. Я шла в первый класс, плохо знала русский язык. Окончив среднюю школу на русском языке, я знала русский язык на отлично, а казахский подзабыла, стала говорить на нем с акцентом. И это не специально. Все зависит на каком языке общаешься чаще. Когда у меня в коллективе в основном казахи, я заметила, что я начинаю чаще говорить на казахском. Хотя за эти годы русский язык стал для меня родным. Я читала, на каком языке человек думает, это и есть его родной язык. Встречала много русских и немцев, которые говорят на казахском языке лучше меня, потому что они выросли в селе среди казахов. А я выросла среди русских и русский язык мне ближе и понятнее. Сейчас требуется знать казахский язык, я его как бы заново открываю для себя, учусь на ходу новым словам. Про таких как я говорят шалаказак. Но это не наша вина. Человек говорит на таком языке, на котором говорит окружающая его среда.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Виктор
18 Авг 13:18
Приятно читать мысли людей, которые не зациклены на национализме. Прочитав все комментарии к статье, все ожидал, когда кто-то из участников дискуссии сорвется на обвинения, основанные на национальных различиях. Рад, что этого не случилось. Тема интересная и каждая из версий дополняет общую картину, отвечая на вопрос, поставленный в статье.
Мне думается, что со временем (это произойдет не скоро) большинство языков народов мира отомрет за ненадобностью. В глобальном мире нужно иметь возможность быстрых коммуникаций между людьми не зависимо от национальности, а общение на разных языках этому препятствует. Плохо это или хорошо, но так будет. Уже сейчас в некоторых университетах изучают "мертвые языки", языки, которые забыты, не применяются никем в обиходе и сохраняются только в научных целях.
Всем удачи, понимайте друг друга.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Ауу
25 Сен 13:51
Эко Вас занесло! В современном русском языке огромный процент заимствованных слов, в их числе много тюркских. Так что русский не может быть праязыком даже теоретически. Тем более что русский язык без заимствований (=старорусский) сейчас не употребляется, стал мертвым языком. К примеру: "Не лепо ли ны бяшет, братие..." ("Слово о полку Игореве", за точность не ручаюсь, что поделать - мертвый язык)
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Ууу
25 Сен 23:29
Re: Ауу
Вот почитайте "Слово о полку Игореве", а потом пишите. Многие слова так или иначе заимствуют поколениями, в этом и состоит главная особенность людей на дальнейшее развитие. Многие английские слова имеют славянские корни, советую ознакомиться с научными трудами по этой теме, конечно, если вам это будет интересно. Так-что, это спорный вопрос, кто, что и у кого заимствует, пусть этим занимаются лингвисты, этнологи, археологи.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Dulat
19 Авг 7:18
С гибелью языка и исчезнет национальность навсегда. Во всем цивилизованном мире учеными прилагаются все усилии для сохранении исчезающих видов растении,животных, народностей. И не зря. В зависимости от присутствия различных видов чего-либо определяются один из важных сравнительных количественных показателей чего-либо переходящих в качественных показателей общего.Наивно полагать что с момента исчезновения языковых особенностей народов и национальностей установится непоколебимый мир во всем мире, как и полагать что, единственный вид растении установить устойчивое экологическое равновесие на планете. А представители фундаментальных и гуманитарных наук не устают повторять о том что во всем мире развития среды и возникновения явлении только присуща при наличии взаимодополняющих разновидностей вещей. Ведь не всегда друг друга хорошо понимают люди разговаривающих на одном языке живущих в одной семье уже не говоря о людях живущих в разных странах. Не понятно мне одно положение вещей, почему "многие" избегают тысячелетиями выстраданных правил общении людей основанных на взаимных уважении и терпимости?.
(Ответить)  (Ссылка)
Махди
18 Сен 23:05
Не все казахи владеют русским языком без акцента. Лишь только потомки настоящего рода Кожа и Торе рожденные во всех родах казахского народа генетически предрасположены к Русскому Языку и по праву могут преподать урок врождённого синтаксиса. Причиной тому родственная связь Кыр-Кызов и Коз-аков с Родовой Линией Искандера Великого, Потрясшего своим Родным Ростким Языком всю Вселенную. Именно в его честь добрые китайские племена взяли на себя символ Росткого полководца в виде Горного Козла и назвали Себя новым Именем Нарицательным КЫР(кровь)-Коз(Козёл)и Коз(Козёл)-Ак(белый). Не верите тогда внимательно проверьте устный народный эпос Ак-Ата.
(Ответить)  (Ссылка)
мк
19 Сен 15:43
Махди! Не говори ерунды! Оттапсын,
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Махди
20 Сен 3:43
Здесь не сказано тут записано. Вот недавно Татары ссылаясь на свои родовые реликтовые захоронения говорили что все народы произошли от "Радиков". Пришли генетики проверили названный материал усопших а там Русские. Татары замолчали. Теперь некоторые Казахи стучат себя в грудь утверждая что Адам был "Сериком;. Проверили Киргизов и Казахов а у них в крови генетический маркер славян, правда у Киргизов русскости больше. Как же теперь быть с народной поговоркой некоторых Казахов о том, что их этнос был подпорчен Чингизханом. Учёные хотели в ответ проверить останки Алтын Адама да не тут то было, одежда осталась а косточки "куда то"исчезли. Тогда стали работать с сохранившимися документами о Великом Потрясателе Вселенной; - И что же? Парадокс большая часть грамот указов и писем от великого Ул(р)уса записана на Русском языке. Вы не против такой Ер-Унды Оттапсы?
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Nadi
19 Сен 19:21
По паспорту я русская.Две мои родные тети тоже...так вот всю жизнь , до совершенно летия жили в совхозе.У одной тети с детства была и есть подруга которая не говорила и не понимала по русски а тетя наоборот по- казахски Так они " с песочницы" дружили и друг друга научили . Моя тетя так по- казахски шпарит, за слушаешься И замуж в 19 лет за казаха вышла и живут прекрасно более30 лет и кстати он плохо говорил на казахском когда женился на ней - тетя его учила. ( актюбинская она ) А другая тетя еще после школы замуж вышла за дагестанца , в Махачкале живет. Так я когда с ней по телефону разговариваю, такое ощущение создается, что я не срусской говорю, акцент присутствует и выглядит она как их женщины( а по паспорту - русская!) 35 лет вместе шутка ли .Вот такой у нас интернационал! Так что в первую очередь- давайте жить дружно!
(Ответить)  (Ссылка)
Махди
22 Сен 9:43
Дело в том что Русский язык является остаточной формой Великого Языка Безсмертных Ростов. Этот Травоядный Народ жил на земле до большого космического взрыва и оставил в испорченных Иег-Лисом народах земли свои генетические корни. Чингизхан(Михаил Козак)в последствии объеденил носителей доброй крови из разных народов под символом "Козла" и поставил цивилизацию хищников на колени.
По этому обладателям доброй доминанты Х-хромосомы(красной крови)любой национальности знание второстепенных языков и сегодня не мешает говорить на русском языке без акцента.
У тех кто имеет голубую кровь(Y-хромосома в доминанте)являются биологическими хищниками и по этому такие люди любой национальности даже выучив русский язык всегда будут говорить на нем с акцентом. А если русский родился хищником и попал в другую языковую среду быстро забывает привитые ему с детства правила русского языка.
Nadi спросите у своей тети какая у неё группа крови.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Tasha
02 Окт 10:02
RE:
Странно))) Честно признаюсь- не травоядная))) Если не трудно, так самоудивиться, сможете тут раскладку по крови выдать.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
iren
17 Окт 21:09
Что-то вы тут напутали с научными понятиями сильно
Какая Земля ДО БОЛЬШОГО ВЗРЫВА??? мда уж..
А про генетику я вообще молчу... У-хромосома в доминанте )))))))))) смешно сказали.
Х-хромосома - это женская хромосома в женском организме ХХ пара хромосом, в мужском ХУ хромосомы.
О какой грамотности мы тут тогда вообще говорим-то?
Теперь по теме: казахи, говорящие на русском с акцентом были всегда и в советское время тоже. Поэтому суть темы кажется мне безосновательной. В большом государстве, среди большого количества людей обычно встречается все многообразие вариантов произнесения языка...
Другое дело, что среди русских, живущих в Казахстане, до сих пор бытует мнение, или даже убежденность: если нас заставят говорить на казахском, то мы лучше уедем в Россию, но казахский учить не будем. Так поступили многие в девяностые годы в Украине, Прибалтике, Грузии и других бывших союзных республиках.
Дорогие мои, русские, живущие в Казахстане, я хочу вас "обрадовать": никому в России мы на фиг не нужны! Не ждут нас там и не примут, для них мы с вами - казахи, потому что, на самом деле мы уже и в правду не русские. Менталитет у нас другой - казахский, и я этим горжусь!
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Света
02 Окт 9:01
Почти все казахи говорят с акцентом. Это факт, с которым бесполезно спорить. Даже если без акцента, говорят и пишут с ошибками! Например, дама тут же в комментариях хвастается, что знает русский, сделав 10 ошибок в абзаце!
И что это за бред про кровь и тому подобное. Чтобы хорошо говорить на русском, надо много слушать и читать.
(Ответить)  (Ссылка)
Махди
04 Окт 19:51
RE:
Благодарю вас Tacha что вы не Света.
Вот вы утверждаете что вы не травоядное: - но ведь в атаку на "необычное" не кинулись,и симптоматикой не разбрасываетесь в того кто не от мира сего.
Значит вы не агрессор и Человеческое вам не чуждо. А это значит что в вашей крови доминирует кислородный синтез и мясо вам хоть и вкусно но вредно.
Для откровенного же лютя-лютого(хищного)нападение на оппонента, как буквальное так и вербальное является сутью его существования так как личный набор ретро-вирусов и бактерий(закваска) в его теле требует азота для продолжения своего комфортного сосуществования со своим Авва-Таром-носителем.
У хищных существ и у людей в том числе в природной среде количество нападений в эпизодах охоты или спора строго лимитировано и каждый неудачный агрессивный выпад влечёт за собой ускорение клеточного распада в его организме.
На самом деле Авель первый напал на своего брата Каина. Земледелец был вынужден защитить свою жизнь и ответными действиями поразил Хищного Скотовода не ценящего самого понятия Жизни так как Авель(Пьюший кровь) родился мёртвым.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
алма
07 Окт 18:41
Многие казахи говорят с акцентом и пишут с ошибками, но не все. В отличии от русских, 90% казахов знают и понимают русский язык, в то время, когда 90% русских не владею другим языком кроме родного.
Ребенок казах в возрасте 2 года уже разговаривает на родном языке и понимает русский язык. Я не считаю, что казахи, узбеки, киргизы и.т.д. не грамотные, потому что не знают русского языка, главное они знают свой родной язык! А вы можете похвастаться знанием казахского языка, хотя бы разговорного? Я глубоко сомневаюсь в этом. А я владею в совершенстве родным языком, русским хорошо и аглийским разговорным. Я горжусь, что я дочь казахского народа!!!7
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Махди
07 Окт 21:30
RE:
Не так давно как нам кажется представители китайских племён перешли на сторону Великого Искандэра и дали победителю Иег-лиса своё определение Чин-Коз-Хан. Мало того основатели нового этноса знали что Ак-Ата он же Александр македонский имел своё личное имя Михаил Козак и говорил он на Ростком языке. Поэтому новообразованный азиатский народс гордостью назвал себя Коз-Аками и Кыр-Козами.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Батыр
08 Окт 1:54
Чушь несусветная, про всех если. Хорошо это или нет - другой вопрос

(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Батыр
08 Окт 1:56
RE:
Для Светы было сказано
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
zhake
08 Окт 9:31
в вопросе изучения казахского языка не нужно форсировать события. Необходима тщательная продуманная программа, а не популистические лозунги чиновников. Программа расчитанная на 10-15 лет, с немалым финансированием во всех направлениях. Нужно грамотно культивировать и пропагандировать язык. Задумайтесь хоть на миг - неужели вы в самом деле хотите, чтобы сейчас в данный момент времени и в данный момент развития науки, образования, медицины и так далее в Казахстане - все взяли и заговорили на казахском!? Все научные труды в лучшем случае переведены на русский язык, а самые новые веяния науки нужно уже читать на английском. Сколько понадобится времени чтобы перевести все эти труды на казахский? как проводить операции, консультировать, давать рекомендации врачам, юристам, техникам обслуживающим стратегические объекты? Ко всему этому казахский язык ежегодно пополняется новыми словами.
Кто знает перевод и значение этих слов :“муккамал”“ыкпылдау” "кунсыздану" "мүшеқап"?
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
aya
04 Нояб 9:08
Хоть одно верное рассуждение среди всей этой воды- только 10-15 лет будет мало, а эта спешка- принесет только вред.... скоро это будет очевидно(((
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Марал
08 Окт 11:25
в своей семье мы говорим на родном казахском языке, дочь моя учится в казахской школе, но русский язык она изучила самостоятельно, по кино и мультфильмам, позже задавала вопросы о смысле непонятных и сложных слов. Ей сейчас 9 лет, не то что в школе, даже во дворе нет русских подруг, но она в совершенстве и без акцента владеет русским языком и уже и английским, а стихи на казахском она читала и сочиняла в полтора года от рождения. Примечательно, что на на этом форуме собрались нормальные, адекватные люди. Ибо ненормативную речь не увидела, хотя затронута щекотливая тема о национальном вопросе.
(Ответить)  (Ссылка)
Махди
08 Окт 20:40
RE:
Для национального и языкового становления необходим здравый смысл и логика. Используя такие инструменты гораздо проще смотреть "Правде в глаза". Только подробный и объективный анализ нашей истории и хронологии раскроет до конца особое положение тюрко-русско-язычных азиатов.
Вот пример из недавней нашей истории доказывающий что не все как в прошлом так и сегодня заинтересованы чтобы потомки Великого Чин-Коз-Хана узнали что Русский(Росткий) Казахский(Козахский) и Киргизский(Кыркозский)народы связывает между собой гораздо больше чем это можно в хорошем смысле себе представить .Для того чтобы разорвать глубинную связь этих народов в своё время под руководством Луначарского была проведена реформа Русского языка и тюркского наречия на котором говорили Киргизы. Из руского языка было изъято определение "Человеки" во множественном числе: а в киргизском наречии выло сокращено слово с понятием Коза(Кожа) и Козёл. Сегодня в казахском и киргиском языке используют намеренно сокращённые формы: Кыз - Девочка и окончанием Ол от полного слова Козёл определяется мальчик. Казалось бы зачем эта белиберда; но за этой игрой слов кроется великая сила настоящего Человеческого Рода Кожа и Торе которую боятся Хищные Л-Юди.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Махди
21 Окт 22:36
Ну прямо как в телевизоре; - Самое интересное место заваливают "рекламухой". Ищущим Правды и модератору стоит обратить на это внимание ведь от темы отклоняют не спроста.
(Ответить)  (Ссылка)
Ерник
01 Нояб 22:30
Мне приходится по роду деятельности общаться со многими иностранцами и вот что вы там не говорите, но люди действительно замечают у нас(казахов) гибкость речевого аппарата, естественно как было сказано существуют и казахи с сильным акцентом, но я все же полагаю, что здесь уместней говорить о тех казахах которые сами очень хотят научиться(и научиться хорошо) языку, то есть имеют желание, ибо без желания не будет хорошего произношения ни на каком языке. Сам я к примеру русскоязычный, знаю английский, французский и итальянский, и если мне придется говорить будучи подготовленным к примеру по радио, не думаю что кто либо сможет догадаться что я не носитель этих языков. То же самое с казахским, можете называть меня шалаказахом, но если я и не знаю так хорошо язык как истинные* казахи, но что касается произношения, то я бы мог быть диктором или кем угодно. А я думаю вопрос здесь именно в этом. Кстати это не хвалебное письмо, зачем мне это, со мною работает много других казахов, которые так же имеют прекрасное произношение на разных языках, а все дело в том, что они настоящие лингвисты, и говорить на каком бы то ни было языке с грубейшим акцентом себе бы просто не позволили хотя бы из уважения, ну не считая наверно случаи, когда ты не знаешь языка, но жизненно необходимо изъясниться на нем.
(Ответить)  (Ссылка)
Pusikv
03 Нояб 2:57
В русском языке различаются понятия говорить на языке и знать язык. А в казахском такого нет? Заговорил и, слава Аллаху, знаешь язык. И когда таких "знающих" прибавится, не удивляйтесь если язык станет умирать, растворяться. Как растворился английский в США, в Канаде. Англичане в отчаянии. Пол мира изучает английский в американском исполнении. То есть без законов, с тремя правилами, как попало.
Казахи сами не требуют знания законов языка от других и не знают язык, как науку сами. Заговори на казахском и от тебя отстанут. Человек, изучивший язык, как науку, говорит без акцента. А тот, кто просто заговорил, не изучая язык, всегда будет говорить с акцентом.
Так что говорят на казахском многие, а знают язык кто, сколько их? Единицы. Как наука, казахский язык еще не сформирован. Он только приобретает какие-то черты. Лингвисты противоречат друг другу, спорят, еще не договорились каким быть языку. Каждый старается урвать денег за свою работу. Однако нельзя получить дважды за одно и то же. Вот и пишут другое, противоположное.
Почему казахи говорят на русском без акцента? Потому что изучали его как науку. А к наукам тяга видимо природная. Вот и все просто.
(Ответить)  (Ссылка)
Cауле
04 Нояб 12:24
Думаю, каждый в чем-то прав и в чем-то не прав. Не обязательно сразу начинать спорить. Возможно. мнение другого, противоположное вашему на сегодняшний день. может оказаться правдой, которую вы даже примите когда-нибудь. Удачи всем.
(Ответить)  (Ссылка)
webo099
05 Нояб 16:25
/kazakhs/28448.php
"...Отсутствие у казахов акцента связано, во-первых, с открытостью всему новому, переимчивости казахов-кочевников" но я считаю что на самом деле: ... 1. у казахов выбора не было, ведь они понимали изначально что без русских ничего они не достигнут, вот и адаптировались к русскому языку... и/или 2. русский гораздо логичнее и понятнее для изъяснения язык в отличие от казахского...

И вообще опросите казахов и большинство скажут, что пользуется родным языком только когда надо зашифровать речь от русских.
"...Я наслаждаюсь логикой..." логика то как раз у казахского языка очень малвероятна, особенно в сравнении с русским, напримиер взять хотя бы переставление слов в казахском.

Я бы сказал (без обид для казахов) что казахский язык - это незаконченная попытка создать свой отличный от русского язык, которую в результате теперь разные слои казахов не знают в каком направлении дальше развивать. Еще раз прошу без обид, но почти уверен в вышесказанном.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Asset
06 Нояб 8:56
Kazak
Казахи без акцента говорят потому, что русские в свое время разговаривали в основном на Тюркском(Казахском,Татарском,Башкирском и многие славные диалекты) языке, так как в средние века знание тюркского языка было востребованным как по политическим,так и по социально-бытовым причинам-это жизнь. Те же Казаки-это потомки смешанных браков Тюрков(степняков-кочевников) и Славян . Являясь в настоящее время представителями Русской нации, они сохраняют обычаи кочевников. Их язык до сих пор наполовину(если не больше) Тюркский-татарский. Поэтому по сегодняшний день в русском языке очень множество слов заимствованных из Тюркского языка, поэтому и русский язык Казахами изучается легче.
(Ответить)  (Ссылка)
Махди
06 Нояб 19:47
RE: Kazak
Основателем Козахского народа является Александр Македонский.(Искандер Великий). Азиатские племена Китая перешедшие на сторону Михаила Козака(Искандера)освоили Предначальный Росткий языки стали новым родом Человеческим-Кожа; Те же родовые линии Тайцев(азиатов) которые отказались от настоящего Рамазана(Поста) переняли одно из Ханаанских наречий сынов Измаила и через столетия их потомки из джузовых сословий теперь и не вспомнят что их праотцы когда то разговаривали на Тайских наречиях. Азиаты соблюдающие Пост Чин-Коз-Хана назывались Козахами(Тур-Аками) от понятия Козёл-Тур мясом не питается. Другие же "Луноликие" не совладавшие с Правдой о Жизни от Чин -Коз-Хана и принявшие Ханаанскую доктрину жертвоприношений называли себя Казахами от понятия Казы-Мясо. Потомки тех и других и по сей день населяют территорию евразийского континента. Генотип травоядных Азиатов предрасположен к русскому языку; - А не могущие без мяса тяготеют к Тюркскому наречию Ханаанской языковой системы жертво-поклонников.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
dau
07 Нояб 23:16
RE[2]: Kazak
Сам придумал? ))))
бред полный!!!
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
dau
07 Нояб 23:18
RE[3]: Kazak
для Махди
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Махди
08 Нояб 11:14
Самое главное что полный и вставить со стороны нечего.А от себя добавлю: - Бред то что казахи азиаты? Бред факта джузовых распрей? Бред что южные и западные родовые линии без мяса как без воздуха? Бред что археологи и чёрные копатели так и не нашли казахских национальных монета всё как то в слоях земли то русские то китайские денежные единицы? Бред что в последнее время у казахов и киргизов стали рождаться дети без родовых пятен с очевидным рефлексом отторжения мясных продуктов? Бред что среди азиатов есть добрые(уважающие правду) и злые(специалисты по бредовым патологиям). Если всё вышеперечисленное полный или частичный бред тогда кто бредит?
Со здравым смыслом вас. Логика(Рогика)
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Asset
08 Нояб 7:45
Махди, как говорится,"не в ту степь погнал". Если уж так рассуждать,то хотя бы нужно было удосужиться по датам подгонять факты.Временной промежуток от Македонского до возникновения Ислама(Рамазан(Пост))- без малого 1000 лет.
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
Махди
08 Нояб 11:26
Я Махди а не скотовод; - баранов не в ту не в другую степь не гоняю. Я Махди а не Иуда; - поэтому даты под скомпилированных Из- ТОР-Иегой персонажей не подгоняю. Ваши знания основаны на общепринятой Христо-Матери а мои на Кожа-Торе(Коза-Тур)-матери
(Ответить)  (Родитель)  (Ссылка)
елизавета
15 Нояб 17:32
когда казах говорит на русском с акцентом , его считают безграмотным и смотрят на него свысока , а грузины и прибалты особо и не стараются говорить на русском без акцента, они гордятся своим национальным акцентом .
(Ответить)  (Ссылка)
Ернар
26 Нояб 7:56
В Казахстанских школах учат русский язык, я не могу понять, зачем нам надо учить этот язык, пусть другие народы учат казахский, раз мы живем в Казахстане. Где наша независимость? Почему наши власти боятся от России?
(Ответить)  (Ссылка)
Ернар
26 Нояб 7:57
В Казахстанских школах учат русский язык, я не могу понять, зачем нам надо учить этот язык, пусть другие народы учат казахский, раз мы живем в Казахстане. Где наша независимость? Почему наши власти боятся от России?
(Ответить)  (Ссылка)
Аскар
13 Сен 6:32
Я к примеру проживаю в Омске, когда встречаются Казахи -стараются говорить по Казахский ,Был как-то Один раз в Казакстане, Не встречал Ни одного Казаха говорящего по Казахский, всё исключительно по русски, О чём это Говорит? - Это говорит..О ПОЛНОМ ОТСУТСТВИИ Патриотизма, и Любви к Родине, такие люди готовы предать в любую минуту, Сдать Родину..за что угодно. Мне Было Стыдно перед Супругой..за Казахов в Казакстане...Стыдно понимаете
(Ответить)  (Ссылка)